Yıl: 1989
Yer: Londra
Bir taraftan ütücülük yapıyorum hayatımı kazanmak için
Diğer taraftan hem ingilizcemi geliştirmek adına
Hem çevreyi tanımak adına boş zamanlarımda sürekli yürüyorum
Gördüğüm her tabelayı, dükkan ismini okuyorum. İngilizcemi geliştirmek adına
Bu arada c.tesi, pazar günleri çevreyi keşfetmeye çalışıyorum
Nasıl mı?
Cepte para varsa pub lara takılmaca
Her dilden, her dinden insanlarla kaynaşmaca
Başka türlü dil öğrenmeniz mümkün değildir
Mesela ben, zencilerle daha sıcak ilişki kurabildiğim için
Zencilerin takıldığı PRINCE OF PECKHAM'a takılırdım
Beyazların pek mötü yemez orada içip takılmaya
Hatta hiç unutmuyorum
Bir cumartesi gündüz vakti bira içiyordum
Bira veren çocukla hafif bir sürtüşme çıktı aramızda
Eline sivri bir bıçak aldı, bana gösterdi, gözlerimin içine bakarak tehdit etti
Bu gibi durumlarda soğukkanlı olmak zorundasınız
Ona dedim ki: You are black on the skin, i m black in the heart
( Senin derin siyah, benim kalbim )
Sonra sakinleşti
Daha doğrusu, yaptığı blöftü. Blöfü yemedim
Durduk yerde adam bıçaklayacak değildi ya
Açıkcası, Bob Marley'i bu arkadaşlar sayesinde öğrendim
Hele de bir müzikleri var
Önceleri çok kafa şişirici bir müzik olarak algılardım
Sonradan bayıldığım müziklerden biri haline geldi
Ragamuffin
Örnek olarak bir video koyuyorum
İlginizi çekmemiş olabilir ama
Ben dinlerken bile içim kıpır kıpır etti
Ve en önemlisi, kafamı öne geriye sallamaya başladım
Zencilerden bahsetmişken
Kendilerine zenci ( nigger ) demeniz, ölmenize sebeptir
Siyah adam dememeniz gerekir
Onlar sadece adamdırlar
Sarıya sarı, beyaza beyaz demiyorsan
Onlara da siyah adam demeyeceksin
Yoksa adamın aaaaa....na ... Siz anladınız onu
Anlamadıysanız...
Demba Ba kendisi için ŞU ZENCİ diyen hakemin nasıl anasını bellediğini hatırlatırım
En başında özetle şöyle dedi: WHY SAY NEGRO? YOU CAN'T SAY NEGRO
Neden şu zenci ( NEGRO ) dedin? Zenci diyemezsin ( 1.28 iyi dinleyin )
PSG li dünya yıldızı oyuncuların da desteğiyle hakemler maçtan diskalifiye edildiler
Bakmayın konu başlığına.. Siyah insanlara zenci diyemezsiniz
Ananızdan doğduğunuza pişman ederler
Çünkü onlar, sadece insandırlar
Konu dallanıp budaklanmadan içeriğe dönelim
Bir pazar günü Londra'da ara sokaklarda dolaşıyorum
Bizde nasıl CUMA NAMAZI var, onların da PAZAR AYİNLERİ ünlü
Kiliseler, insanları çekmek için rock gruplarını bile zaman zaman davet ediyorlar kiliselere
Ve pankartlarla afişlerle insanlara duyuruyorlar
Falanca rock grubu, bu pazar bizim kilisemizde
Buyrunuz. Heavy metal müzik eşliğinde pazar ayini
Bir.... Artık ben de zenci yazmamalıyım.. Siyah insanlar kilisesinin önündeydim
Dedim ya.. Gördüğüm her yazıyı okuyorum
Kilisenin önüne bir araba park etti
Siyah bir erkek, kadın ve iki çocukları
Çok şık giyinmiş kıyafetleriyle kiliseden içeri giriyorlardı
Adam bana döndü.. Gelmiyor musunuz dedi
Ben müslümanım dedim
Ne fark eder? Burası da tanrının evi lütfen buyrun dedi bütün nezaketiyle
Girmeye karar verdim ama, adam benim ilk kez bir kiliseye girdiğimi anladı
Karısı ve çocukları ön tarafta oturmaya giderken adam beni yalnız bırakmadı
Müsait bir yere oturttu, tebessüm ederek ayrıldı yanımdan
İşte anlamadığım dilden ilahiler falan derken
Ha bu arada.. Bir orkestra var
Ve orkestranın bateristi, kilisenin papazı
Bazen öyle çalıyor ki; Oooo yeee diye kendinden geçiyor
Bir liste yapılmış
Sister falanca bir şey söyleyecek
Brother bilmemkim şunu söyleyecek
Bir ara öyle müzikler çalınmaya başladı ki
Kadınların hepsi çantalarından küçüklü büyüklü tefler çıkarttılar
O koca koca götlü siyah kadınlar
Hem tef çalıyorlar, hem söylüyor, hem dans ediyorlar
İnanılır gibi değildi
Resmen bir rock konserine beleş girmiş gibi hissettim kendimi
Bu arada.. Bir zamanlar dünyaca popüler O HAPPY DAY müziğinin de kiliseden çıktığını öğrenmiş oldum
Bizim camilerimiz ile benzer yönleri de şu
Para toplanıyor
Kilisemize yardım diye toplanmıyor
Bir torba, herkesin önünden geçiyor
İnsanlar, ellerini torbanın içine sokarak bir şeyler bırakıyorlar
Yani: Kim ne verdi, kimse görmüyor
Sadece bir şey bırakılıyor
Ammaaaa....
Sonra o para, en arka iki sırada oturanlara
Yani muhtaç olanlara eşit olarak paylaştırılıyor
Şimdi sen dinsizsin
İnanma ihtiyacı hissettin
Bir dine inanacaksın
Tercihin ne taraf olur?
Bu yazıyı, tercihlerinizi değiştirin anlamında yapmıyorum
Ancak.. Şunu da biliyorum
Bizim din adamlarımız olmasa
Dinimizi daha temiz, daha iyi yaşayacağımıza hiç kuşkum yok
Din işlerinin başındaki adam
Ülkenin kurtarıcısına LANET OKUR MU ULAN!!!!
Yer: Londra
Bir taraftan ütücülük yapıyorum hayatımı kazanmak için
Diğer taraftan hem ingilizcemi geliştirmek adına
Hem çevreyi tanımak adına boş zamanlarımda sürekli yürüyorum
Gördüğüm her tabelayı, dükkan ismini okuyorum. İngilizcemi geliştirmek adına
Bu arada c.tesi, pazar günleri çevreyi keşfetmeye çalışıyorum
Nasıl mı?
Cepte para varsa pub lara takılmaca
Her dilden, her dinden insanlarla kaynaşmaca
Başka türlü dil öğrenmeniz mümkün değildir
Mesela ben, zencilerle daha sıcak ilişki kurabildiğim için
Zencilerin takıldığı PRINCE OF PECKHAM'a takılırdım
Beyazların pek mötü yemez orada içip takılmaya
Hatta hiç unutmuyorum
Bir cumartesi gündüz vakti bira içiyordum
Bira veren çocukla hafif bir sürtüşme çıktı aramızda
Eline sivri bir bıçak aldı, bana gösterdi, gözlerimin içine bakarak tehdit etti
Bu gibi durumlarda soğukkanlı olmak zorundasınız
Ona dedim ki: You are black on the skin, i m black in the heart
( Senin derin siyah, benim kalbim )
Sonra sakinleşti
Daha doğrusu, yaptığı blöftü. Blöfü yemedim
Durduk yerde adam bıçaklayacak değildi ya
Açıkcası, Bob Marley'i bu arkadaşlar sayesinde öğrendim
Hele de bir müzikleri var
Önceleri çok kafa şişirici bir müzik olarak algılardım
Sonradan bayıldığım müziklerden biri haline geldi
Ragamuffin
Örnek olarak bir video koyuyorum
İlginizi çekmemiş olabilir ama
Ben dinlerken bile içim kıpır kıpır etti
Ve en önemlisi, kafamı öne geriye sallamaya başladım
Zencilerden bahsetmişken
Kendilerine zenci ( nigger ) demeniz, ölmenize sebeptir
Siyah adam dememeniz gerekir
Onlar sadece adamdırlar
Sarıya sarı, beyaza beyaz demiyorsan
Onlara da siyah adam demeyeceksin
Yoksa adamın aaaaa....na ... Siz anladınız onu
Anlamadıysanız...
Demba Ba kendisi için ŞU ZENCİ diyen hakemin nasıl anasını bellediğini hatırlatırım
En başında özetle şöyle dedi: WHY SAY NEGRO? YOU CAN'T SAY NEGRO
Neden şu zenci ( NEGRO ) dedin? Zenci diyemezsin ( 1.28 iyi dinleyin )
PSG li dünya yıldızı oyuncuların da desteğiyle hakemler maçtan diskalifiye edildiler
Bakmayın konu başlığına.. Siyah insanlara zenci diyemezsiniz
Ananızdan doğduğunuza pişman ederler
Çünkü onlar, sadece insandırlar
Konu dallanıp budaklanmadan içeriğe dönelim
Bir pazar günü Londra'da ara sokaklarda dolaşıyorum
Bizde nasıl CUMA NAMAZI var, onların da PAZAR AYİNLERİ ünlü
Kiliseler, insanları çekmek için rock gruplarını bile zaman zaman davet ediyorlar kiliselere
Ve pankartlarla afişlerle insanlara duyuruyorlar
Falanca rock grubu, bu pazar bizim kilisemizde
Buyrunuz. Heavy metal müzik eşliğinde pazar ayini
Bir.... Artık ben de zenci yazmamalıyım.. Siyah insanlar kilisesinin önündeydim
Dedim ya.. Gördüğüm her yazıyı okuyorum
Kilisenin önüne bir araba park etti
Siyah bir erkek, kadın ve iki çocukları
Çok şık giyinmiş kıyafetleriyle kiliseden içeri giriyorlardı
Adam bana döndü.. Gelmiyor musunuz dedi
Ben müslümanım dedim
Ne fark eder? Burası da tanrının evi lütfen buyrun dedi bütün nezaketiyle
Girmeye karar verdim ama, adam benim ilk kez bir kiliseye girdiğimi anladı
Karısı ve çocukları ön tarafta oturmaya giderken adam beni yalnız bırakmadı
Müsait bir yere oturttu, tebessüm ederek ayrıldı yanımdan
İşte anlamadığım dilden ilahiler falan derken
Ha bu arada.. Bir orkestra var
Ve orkestranın bateristi, kilisenin papazı
Bazen öyle çalıyor ki; Oooo yeee diye kendinden geçiyor
Bir liste yapılmış
Sister falanca bir şey söyleyecek
Brother bilmemkim şunu söyleyecek
Bir ara öyle müzikler çalınmaya başladı ki
Kadınların hepsi çantalarından küçüklü büyüklü tefler çıkarttılar
O koca koca götlü siyah kadınlar
Hem tef çalıyorlar, hem söylüyor, hem dans ediyorlar
İnanılır gibi değildi
Resmen bir rock konserine beleş girmiş gibi hissettim kendimi
Bu arada.. Bir zamanlar dünyaca popüler O HAPPY DAY müziğinin de kiliseden çıktığını öğrenmiş oldum
Bizim camilerimiz ile benzer yönleri de şu
Para toplanıyor
Kilisemize yardım diye toplanmıyor
Bir torba, herkesin önünden geçiyor
İnsanlar, ellerini torbanın içine sokarak bir şeyler bırakıyorlar
Yani: Kim ne verdi, kimse görmüyor
Sadece bir şey bırakılıyor
Ammaaaa....
Sonra o para, en arka iki sırada oturanlara
Yani muhtaç olanlara eşit olarak paylaştırılıyor
Şimdi sen dinsizsin
İnanma ihtiyacı hissettin
Bir dine inanacaksın
Tercihin ne taraf olur?
Bu yazıyı, tercihlerinizi değiştirin anlamında yapmıyorum
Ancak.. Şunu da biliyorum
Bizim din adamlarımız olmasa
Dinimizi daha temiz, daha iyi yaşayacağımıza hiç kuşkum yok
Din işlerinin başındaki adam
Ülkenin kurtarıcısına LANET OKUR MU ULAN!!!!
Son düzenleme:
